SubRip je besplatni softverski program za Microsoft Windows koji izdvaja titlove i njihovo vrijeme iz različitih video formata u tekstualnu datoteku…
Izdat je pod GNU GPL .
Ekstenzija datoteke formata titla je .srt i ima široku podršku.
Svaka .srt datoteka je format datoteke čitljiv ljudima gdje se titlovi pohranjuju uzastopno zajedno s informacijama o vremenu.
Većina titlova koji se distribuiraju na Internetu su u ovom formatu.
Koristeći optičko prepoznavanje znakova, SubRip može izdvojiti iz video zapisa uživo, video datoteka i DVD-a a zatim snimiti izvučene titlove i vremena u formatu Subrip tekstualne datoteke.
Opciono može sačuvati prepoznate titlove kao bitmape za kasnije oduzimanje (brisanje) iz izvornog videa.
U praksi, SubRip je konfigurisan sa ispravnim kodekom za video izvor a zatim je obučen od strane korisnika o specifičnoj oblasti teksta, fontovima, stilovima, bojama i zahtevima za obradu videa za prepoznavanje titlova.
Nakon probnog i finog podešavanja, SubRip može automatski izdvojiti titlove za cijeli video izvorni fajl tokom njegove reprodukcije.
SubRip bilježi vrijeme početka i završetka i tekst za svaki titl u izlaznom tekstu .srt fajl.
Klikom na link, možete preuzeti zip datoteku koja sadrži instalacijski fajl.
Nakon preuzimanja potrebno je raspakovati zipovani fajl a lozinka je :
BZ SOFT
Bez znanja ove lozinke nije moguće raspakovati fajl.
BZ SOFT
